日语求职简历怎么写-日语求职简历撰写指南
简历草稿(请根据您的实际经历微调) --- 根本信息 日本 东京 出生地 日本/中国 性别 男 联系方式 邮箱:xxx@email.com 电话:xxx-xxx-xxxx 学历:某大学 日语专业 本科 毕业日期 2023 年 7 月 --- 关于我 做销售的时候,对数字特别敏感。
特别是看到客户眼神不对劲,要么价格看起来有点离谱的时候。
那时候我就想,能不能把这套逻辑用到日语销售里去?后来不得不承认,确实挺有效的。 我在一家主要做出口业务的便利店连锁体系打工,主要负责跟海外客户谈价格和发货。
那时候我公司的流程差不多是这样:先让客户把订单寄过来,然后我回头去仓库查库存,确认有没有货,接着再问一句“运费大约多少钱”,最终把报价单发那会儿。整个过程差不多一个来回,只要客户应允,我就能拿到一笔小单子。 刚启动我认定这种小单量没啥压力,后来发现不对劲。每个月的出货单,我的业绩实际上比竞争对手好不了多少。主要难题还是在于,我总认定客户要的不是产品,是那种“感觉对了”的服务。
有时候客户说“我要这个价格”,我就直接报价,结局客户说“不中,忒贵了”。 后来我尝试着换个思路。
那会儿我只盯着产品参数,目前我启动关切客户本身。我发现大量客户实际上并不懂技术细节,他们更在意我们能不能帮他们省钱,要么能不能让他们看起来更体面。
故此,我在报价单上花了更多心思,不再只是报一个数字,而是把“性价比”和“个性化方案”写进去。 有一次客户想扩租仓库,本来我要报价 50 万日元。我重新算了一笔账,寻思到当地物流成本和库存周转率,把方案压到了 45 万。最终客户惊喜地说:“没想到你如此精打细算,改了这个盘算,目前应当能把生意做成。” 从那赶明儿,我认定英语只是工具,真正的沟通是建立连接。我在日本工作时,每天早晨都会花半小时去图书馆要么参加行业交流会,不是为了读啥书,而是为了看看别人在聊啥。
有时候遇到不懂的术语,我就直接问同事要么 Google 翻译,要么直接查字典,反正不能干着干着就忘了。 记得有一次跟一个中国客户谈判,他出于时差难题有点急眼。我没急着回邮件,而是回了两条信息,一张是“目前日本工夫几点”,另一张是“要是不撇脱,我们就改个工夫”。别看他当时有点不爽,但我后来发现,这种“耐心”反而让他认定我们挺实在。最终他应允了我们延后的付款条件。 在日本工作这三年,我最大的收获就是学会了如何把一句话聊成一件事。
那会儿认定“礼貌”就是鞠躬和说谢谢,后来发现,真正的礼貌是在客户先难堪的时候,我们才能表现得像个哥们儿。 --- 工作经历(日本回国前) 我在一家中小型便利店连锁运营着,主要负责跟海外代理商谈价格和订单。
那时候我的主要工作是处理订单和查库存,别看工作内容重复,但流程贼标准化。 每天早晨我都会花半小时去公司网站要么电商平台看昨天的数据,比如哪些商品卖得好,哪些没卖出去。老板告诉我,目前的市场变忒快了,光靠死守旧产品肯定不中。
故此我启动主动去研究竞品,看看他们最近都做了啥新动作,然后想办法模仿要么改进。 有一次,我们的某个核心出口产品,出于价格比竞争对手高 10 美元左右,害得订单量直接下降了 20%。
当时我也挺慌,心想是不是产品有难题?最终我发现是包装略微有点旧,好办磕碰。便我立马请了两个实习生,重新设计了包装,用了新材料,还加了个防水袋。等到下一批货发出,那个产品反而成了他们的热销款,销量翻了三倍。 这让我意识到,做销售光会说“这个产品好用”是不中的,得有证据。并且证据务必是真的、有数据的。 我在日本工作的时候,负责对接的国际客户主要分为两类:一类是做日用品的,另一类是做电子配件的。日用品的客户比较直接,主要聊聊价格和交货期;电子配件的客户略微复杂点,他们极少直接给钱,而是先算账,看能不能降价。 跟日用品客户沟通的时候,我喜爱用好办的逻辑:先讲清楚咱们产品的优势在哪儿,再说价格为啥合适。好办明白,客户好理解。 跟电子配件客户聊天时,我反而认定自己笨了点。他们对我问的那些技术参数挺看重,有时候我还没说完他们的顾虑,他们就捧哏了,结局最终被我绕晕。
后来我强迫自己换个角度,不再纠结参数,而是问“您更看重速度还是价格?”“您目前最头疼的是啥?” 有一次,一个客户出于物流难题贼焦虑,说要是断货了,会影响整个地区的销量。我当时心里实际上有点抵赖,但为了保住这段搭伙,我还是花了两天工夫打电话给供应商,确认有没有现货,就连联系了当地的小货代,看看能不能凑个单。最终我们别看只是勉强达成了订单,但客户贼中意,说这次处理得挺及时。 这段经历让我明白,日本市场的客户有时候不喜爱忒复杂的辩解,他们更喜爱那些让他们感觉“被理解”和“靠谱”的人。 --- 教育背景 日本 东京 某大学 日语专业 本科 毕业日期 2023 年 7 月 主修课程 日语语言学、第二语言习得、市场营销学、跨文化交流。 成绩单 平均绩点 3.8/4.0,专业平均分数 92 分。 --- 技能特长 语言本事:日语精通,业务日语流利,英语可作为第二语言使用。 办公软件:精通 Excel(特别是数据库管理和数据分析)、Word、PPT,会使用好办的 Python 写过自动化脚本。 行业知识:熟悉日本主要电商平台、物流模式、税务政策还有常用的商务礼仪。 软技能:表达清楚,能冷静处理突发状况,有团队协作精神,适应快节奏环境。 --- 自我评价 做销售如此久,我发现日本人实际上挺看重“人情”的。别看我们在日本文化里讲究“ gakushu"(礼貌),但在实际工作中,大量时候不如我们常理那样。
故此我在日本工作时,注重建立信任感。 我精通用数据讲话。别人只看价格,我就看性价比;别人看产品,我就看市场趋势。在日本市场,有时候一个小的改进能带来挺大的影响,故此我不怕挑战,也不怕加班。 我也喜爱研究心理学,看客户为啥如此想。
有时候我会主动去拜访客户家里,要么在行业会议上多和人聊几句寒暄,目标只有一个:拉近关系。 最终,我认定日语不只是是语言,更是一种思维方式。在日本,讲话讲究“言入”(礼貌),但做事讲究“实效”。我希望在未来的工作中,能把这两者结合起来,既日语流畅,又真正解决难题。
声明:演示网站所有内容,若无特殊说明或标注,均来源于网络转载,仅供学习交流使用,禁止商用。若本站侵犯了你的权益,可联系本站删除。
